Segunda-feira, 12 de Novembro de 2012

Jim Diamond - I should have known better - 1984

I Should Have Known Better
And I should have known better to lie with one as beautiful as you.
Yeah, I should have known better to take a chance on ever losing you.
But I thought you'd understand, can you forgive me?

 

I saw you walking by the other day.
I know that you saw me, you turned away and I was lost.
You see: I've never loved no one as much as you.
I've fooled around but tell me now just who is hurting who?
And I should have known better to lie with one as beautiful as you. ...
I should have known better to take a chance on ever losing you
But I thought you'd understand, can you forgive me?

 

I-I-I-I-I-I-I-I-I-I
should have known better,
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I
should have known better.

 

It's true, I took our love for granted all along.
And trying to explain where I went wrong, I just don't known.
I cry but tears don't seem to help me carry on.
Now there is no chance you'll come back home, got too much pride.
And I should have known better to lie with one as beautiful as you. ...
I should have known better to take a chance on ever losing you
But I thought you'd understand, can you forgive me?

 

I-I-I-I-I-I-I-I-I-I love you,
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I love you.
No-no-no-no-no-no I love you!
No-no-no-no-no-no, yeah!
And I should have known better to lie with one as beautiful as you

 

 

Eu devia ter pensado melhor antes de mentir para uma pessoa tão bonita como tu.
É, eu devia ter pensado melhor antes de arriscar perder-te para sempre.
Mas eu achei que entenderias, perdoas-me?

 

Eu vi-te caminhar no outro dia.
Eu sei que me viste, foste-te embora e eu me perdi.
Vê: Eu nunca amei alguém como eu te amo.
Eu errei, mas diz-me agora quem está magoando quem?


E eu devia ter pensado melhor antes de mentir para uma pessoa tão bonita como tu.
Eu devia ter pensado melhor antes de arriscar perder-te para sempre.
Mas eu achei que entenderias, perdoas-me?

 

Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu
Devia ter pensado melhor
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu
Devia ter pensado melhor

 

É verdade, eu tomei o nosso amor por certo o tempo todo.
E tentar explicar onde eu errei, eu simplesmente não sei.
Eu choro, mas as lágrimas não me ajudam a seguir em frente.
Agora não há hipotese de voltares para casa, és muito orgulhosa
E eu devia ter pensado melhor antes de mentir para uma pessoa tão bonita como tu.
Eu devia ter pensado melhor antes de arriscar perder-te.
Mas eu achei que entenderias, perdoas-me?

 

Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu amo-te
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu amo-te
Não, não, não, não, não, não, eu amo-te
Não, não, não, não, não, não, sim!
E eu devia ter pensado melhor antes de mentir para uma pessoa tão bonita como tu.

publicado por portuga-coruche às 07:07
link do post | comentar | favorito
Sexta-feira, 30 de Maio de 2008

I Should Have Know Better - Jim Diamond

 

 

 

I Should Have Know Better
Jim Diamond

I should have known better to lie with one as beautiful as you
Yeah, I should have known better to take a chance on ever losing you
But I thought you'd understand, can you forgive me?

I saw you walking by the other day
I know that you saw me, you turned away and I was lost
You see: I've never loved no one as much as you
I've fooled around but tell me now just who is hurting who?
And I should have known better to lie with one as beautiful as you
I should have known better to take a chance on ever losing you
But I thought you'd understand, can you forgive me?

I
should have known better
I
should have known better

It's true, I took our love for granted all along
And trying to explain where I went wrong, I just don't know
I cry but tears don't seem to help me carry on
Now there is no chance you'll come back home, got too much pride
And I should have known better to lie with one as beautiful as you
I should have known better to take a chance on ever losing you
But I thought you'd understand, can you forgive me?

I love you
I love you
no I love you
no, yeah

And I should have known better
To lie with one as beautiful as you

 

 

 

 

 

Eu devia ter pensado melhor
Jim Diamond

Eu devia ter pensado melhor
ao mentir para alguém tão bonita como você
É, eu devia ter pensado melhor
em pegar a chance de te perder
Mas eu achei que você entenderia
você pode me perdoar?

Eu vi você andando outro dia
Eu sei que você me viu
Você virou-se e eu me perdi
Veja: Eu nunca amei alguém como eu amo você
Eu errei, mas diga-me agora quem está magoando quem?
E eu devia ter pensado melhor
ao mentir para alguém tão bonita como você
É, eu devia ter pensado melhor
em pegar a chance de te perder
Mas eu achei que você entenderia
você pode me perdoar?

Eu
Devia ter pensado melhor
eu
devia ter pensado melhor

É verdade, eu deixei nosso amor de lado
e tentar explicar onde eu errei, eu simplesmente não sei
Eu choro, mas lágrimas não me ajudam a aguentar
agora não há chance de você voltar pra casa
você é muito orgulhosa
e eu devia ter pensado melhor
ao mentir pra alguém tão bonita quanto você
É, eu devia ter pensado melhor
em pegar a chance de te perder
Mas eu achei que você entenderia
você pode me perdoar?

Eu amo você
Eu amo você
Não, eu amo você
Não, sim

E eu devia ter pensado melhor
Ao mentir pra alguém tão bonita quanto você

 

Tradução de: Litoral FM

 

Para mais videoclips musicais basta escolherem nas Tags "Música", ainda tenho poucas músicas mas garanto que se gosta do género não se vai arrepender .

 

publicado por portuga-coruche às 11:08
link do post | comentar | favorito

.Citações Diárias

.Visitantes On-line

.Total de Visitas


Consultar Estatisticas

.Janeiro 2016

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
27
28
29
30
31

.posts recentes

. Jim Diamond - I should ha...

. I Should Have Know Better...

.últ. comentários

Sr José Sá, já confirmou a sua tese? Obrigado
Eu uso os produtos da HerbaLife há anos e são fant...
Tudo é muito aberta e muito clara explicação de qu...
Ė e nāo e pouco....
Subscrevo, já cá temos miséria que nos baste, e ge...
Por ser nutricionista e' que fala assim...
http://www.publico.pt/economia/noticia/herbalife-i...
essa empresa foi vendida a eden , que pelo visto a...
Estou para comprar um carro usado num stand de Sal...
VAI SE FERRAR. .INGERI OS COMPRIMIDOS DE MULTIVITA...

.arquivos

. Janeiro 2016

. Setembro 2015

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Julho 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

.tags

. abel matos santos

. acidente

. água

. águas do ribatejo

. almeirim

. apanhados

. aquecimento global

. assalto

. autarquia

. benavente

. biscainho

. blogosfera

. bombeiros

. burla

. câmara municipal de coruche

. carina

. cdu

. china

. ciência

. cigana

. ciganos

. clima

. climategate

. cobre

. comboio

. copenhaga

. cortiça

. coruche

. couço

. cp

. crianças

. crime

. criminalidade

. crise

. dai

. david megre

. desaparecida

. desaparecidos

. desemprego

. desporto

. dionísio mendes

. dívida

. douro

. droga

. economia

. edp

. educação

. emigração

. emprego

. energia

. ensino

. escola

. espanha

. etnia

. fajarda

. faleceu

. fascismo

. festas

. finanças

. fmi

. fome

. gnr

. humor

. imperialismo

. impostos

. insólito

. internet

. ipcc

. justiça

. ladrões

. lamarosa

. meteorologia

. mic

. miccoruche

. morte

. música

. phil jones

. pobreza

. política

. pontes

. procura-se

. racismo

. roubo

. santarém

. saúde

. segurança

. sociedade

. sub

. tempo

. ticmais

. toiros

. tourada

. touros

. trabalho

. tráfico

. tribunais

. video

. videos

. violência

. xenofobia

. todas as tags

.links

.Enviem Notícias e Comentários

CONTACTO

greenbit@sapo.pt

.pesquisar

 

.Outro Contador

blogs SAPO

.subscrever feeds